< zur Übersicht >
Nürnberg, Oktober 2017 – Die JURA Z8 ist beim German Design Award 2018 ausgezeichnet worden. Der Espresso-/Kaffee-Vollautomat wurde von der hochkarätigen Jury des renommierten Designwettbewerbs in beiden Farbvarianten als „Winner“ in der Kategorie „Kitchen“ prämiert. So platziert sich die Z8 an der Spitze jener Produkte, die sich durch die Qualität ihres Designs besonders hervorheben. Der Award unterstreicht das hohe Niveau des Schweizer Produktdesigns, das in Gestalt der JURA Z8 einmal mehr zur Perfektion gelangt ist.
Der German Design Award wird jährlich von der deutschen Marken- und Designinstanz, dem Rat für Formgebung, vergeben. Die Jury des German Design Award 2018 setzt sich aus Designkennern aus Wirtschaft, Lehre und Wissenschaft sowie der Gestaltungsindustrie zusammen. Alle Jurymitglieder sind anerkannte Kapazitäten auf ihren Gebieten. Durch das einzigartige Nominierungsverfahren werden nur solche Produkte und Kommunikationsdesignleistungen zur Teilnahme eingeladen, die nachweislich durch ihre gestalterische Qualität herausragen.
Im Rahmen der diesjährigen Ausschreibungen hatte die Expertenjury einmal mehr die anspruchsvolle Aufgabe, die Besten unter den Besten zu finden: Mehr als 5.000 Einreichungen aus dem Produkt- und Kommunikationsdesign machten diese Aufgabe nicht leicht. Dennoch überzeugte die JURA Z8 in den Farbvarianten Aluminium Chrom und Aluminium in der Kategorie „Kitchen“ und wurde als „Winner“ ausgezeichnet. Damit bestätigt die Jury das gelungene Gesamtkonzept der Z8 mit ihrem hohen Niveau an Produktdesign und seiner herausragenden technischen Innovation. Die feierliche Preisverleihung findet am 9. Februar 2018 auf der Design-Messe Ambiente in Frankfurt statt.
Überzeugung auf ganzer Linie
Die Z8 steht wie kaum ein anderer Espresso-/Kaffee-Vollautomat für Schweizer Ingenieurskunst: In bester JURA-Tradition zeigt die Z8 eine klare Linienführung sowie ein subtiles Wechselspiel von Formen, Flächen und Materialien. Für die zeitlose Eleganz des Vollautomaten sorgen vor allem die sanft geschwungene Front und eine formvollendete Ästhetik im Zusammenspiel von Konturen und Materialien. Der verchromte WassertankSockel sowie die indirekte Beleuchtung des Wassertanks, die für eine ganz besondere Aura sorgt, sind weitere Qualitätsmerkmale.
Neben einem gelungenen Design steht die Z8 zudem für eine hohe Funktionalität. Der Espresso-/Kaffee-Vollautomat ist ausgestattet mit technischen Innovationen wie dem PulsExtraktionsprozess P.E.P.©, einem AromaG3 -Mahlwerk, und dem Intelligent Water System I.W.S.®, sowie der Möglichkeit, die Milchschaumtemperatur zu regulieren. Das Highlight des Vollautomaten ist das 4,3 Zoll große, hochauflösende Touchscreen-Farbdisplay aus Glas, dessen Bedienführung Maßstäbe setzt. Die fotorealistische Darstellung der Zubereitungen bietet dem Kaffee-Liebhaber höchsten Komfort. Spezialitäten können individuell programmiert werden und die Verbindung mit der JURA-App ermöglicht die Speicherung individueller Kaffeefavoriten auf dem Smartphone oder Tablet, sodass die ganze Welt des JURA-Genusses stets griffbereit zur Verfügung steht. Natürlich kann die Zubereitung der Spezialitäten auch per App gestartet werden.
So erreicht die JURA Z8 jenen einzigartigen Status, der echte Gewinner auszeichnet. Bei der Entwicklung der Z8 stand das stimmige Ganze im Zentrum – die größtmögliche Harmonie von Form und Materialien sowie echte Qualität. Denn nach der JURA-Philosophie ist ein Premium-Vollautomat immer auch Einrichtungsgegenstand und soll guten Geschmack in jeder Hinsicht Ausdruck verleihen.
„Dass die Z8 in allen Farbvarianten von der Jury des German Design Awards als Winner ausgezeichnet wurde, ist eine Bestätigung unseres hohen Anspruchs. Der Erfolg der Z8 weist sie einmal mehr als Vollautomat der absoluten Spitzenklasse aus, der nicht nur in technischer, sondern auch in gestalterischer Hinsicht Maßstäbe setzt“, erklärt Rolf Diehl, Geschäftsführer der JURA Elektrogeräte Vertriebs-GmbH.
JURA Z8 als Winner beim renommierten German Design Award ausgezeichnet
Premium-Vollautomat überzeugt durch faszinierendes Designkonzept und wegweisende Technologien.Nürnberg, Oktober 2017 – Die JURA Z8 ist beim German Design Award 2018 ausgezeichnet worden. Der Espresso-/Kaffee-Vollautomat wurde von der hochkarätigen Jury des renommierten Designwettbewerbs in beiden Farbvarianten als „Winner“ in der Kategorie „Kitchen“ prämiert. So platziert sich die Z8 an der Spitze jener Produkte, die sich durch die Qualität ihres Designs besonders hervorheben. Der Award unterstreicht das hohe Niveau des Schweizer Produktdesigns, das in Gestalt der JURA Z8 einmal mehr zur Perfektion gelangt ist.
Der German Design Award wird jährlich von der deutschen Marken- und Designinstanz, dem Rat für Formgebung, vergeben. Die Jury des German Design Award 2018 setzt sich aus Designkennern aus Wirtschaft, Lehre und Wissenschaft sowie der Gestaltungsindustrie zusammen. Alle Jurymitglieder sind anerkannte Kapazitäten auf ihren Gebieten. Durch das einzigartige Nominierungsverfahren werden nur solche Produkte und Kommunikationsdesignleistungen zur Teilnahme eingeladen, die nachweislich durch ihre gestalterische Qualität herausragen.
Im Rahmen der diesjährigen Ausschreibungen hatte die Expertenjury einmal mehr die anspruchsvolle Aufgabe, die Besten unter den Besten zu finden: Mehr als 5.000 Einreichungen aus dem Produkt- und Kommunikationsdesign machten diese Aufgabe nicht leicht. Dennoch überzeugte die JURA Z8 in den Farbvarianten Aluminium Chrom und Aluminium in der Kategorie „Kitchen“ und wurde als „Winner“ ausgezeichnet. Damit bestätigt die Jury das gelungene Gesamtkonzept der Z8 mit ihrem hohen Niveau an Produktdesign und seiner herausragenden technischen Innovation. Die feierliche Preisverleihung findet am 9. Februar 2018 auf der Design-Messe Ambiente in Frankfurt statt.
Überzeugung auf ganzer Linie
Die Z8 steht wie kaum ein anderer Espresso-/Kaffee-Vollautomat für Schweizer Ingenieurskunst: In bester JURA-Tradition zeigt die Z8 eine klare Linienführung sowie ein subtiles Wechselspiel von Formen, Flächen und Materialien. Für die zeitlose Eleganz des Vollautomaten sorgen vor allem die sanft geschwungene Front und eine formvollendete Ästhetik im Zusammenspiel von Konturen und Materialien. Der verchromte WassertankSockel sowie die indirekte Beleuchtung des Wassertanks, die für eine ganz besondere Aura sorgt, sind weitere Qualitätsmerkmale.
Neben einem gelungenen Design steht die Z8 zudem für eine hohe Funktionalität. Der Espresso-/Kaffee-Vollautomat ist ausgestattet mit technischen Innovationen wie dem PulsExtraktionsprozess P.E.P.©, einem AromaG3 -Mahlwerk, und dem Intelligent Water System I.W.S.®, sowie der Möglichkeit, die Milchschaumtemperatur zu regulieren. Das Highlight des Vollautomaten ist das 4,3 Zoll große, hochauflösende Touchscreen-Farbdisplay aus Glas, dessen Bedienführung Maßstäbe setzt. Die fotorealistische Darstellung der Zubereitungen bietet dem Kaffee-Liebhaber höchsten Komfort. Spezialitäten können individuell programmiert werden und die Verbindung mit der JURA-App ermöglicht die Speicherung individueller Kaffeefavoriten auf dem Smartphone oder Tablet, sodass die ganze Welt des JURA-Genusses stets griffbereit zur Verfügung steht. Natürlich kann die Zubereitung der Spezialitäten auch per App gestartet werden.
So erreicht die JURA Z8 jenen einzigartigen Status, der echte Gewinner auszeichnet. Bei der Entwicklung der Z8 stand das stimmige Ganze im Zentrum – die größtmögliche Harmonie von Form und Materialien sowie echte Qualität. Denn nach der JURA-Philosophie ist ein Premium-Vollautomat immer auch Einrichtungsgegenstand und soll guten Geschmack in jeder Hinsicht Ausdruck verleihen.
„Dass die Z8 in allen Farbvarianten von der Jury des German Design Awards als Winner ausgezeichnet wurde, ist eine Bestätigung unseres hohen Anspruchs. Der Erfolg der Z8 weist sie einmal mehr als Vollautomat der absoluten Spitzenklasse aus, der nicht nur in technischer, sondern auch in gestalterischer Hinsicht Maßstäbe setzt“, erklärt Rolf Diehl, Geschäftsführer der JURA Elektrogeräte Vertriebs-GmbH.
